Produktfelder mit der Feldreihenfolge anordnen

Die Feldreihenfolge legt fest, wie Gerichte, Getränke und Weine in einem Menü gedruckt werden: welche Informationen erscheinen, in welcher Reihenfolge, in welcher Zeile und mit welcher Textformatierung.

Die Einstellung gehört zum Stil, sodass alle Menüs, die den Stil verwenden, dasselbe Layout haben.

Wo finde ich die Feldreihenfolge?

Öffnen Sie das Menü und gehen Sie zu Schritt 2. Stil.

Erweitern Sie auf der Registerkarte Allgemein im rechten Bereich den Eintrag Gerichte, Getränke, Weine.
Erweitern Sie Feldreihenfolge.

Welche Felder lassen sich anordnen?

Die Liste Feldreihenfolge kann die folgenden Felder enthalten:

Artikelnummer
Name
Name (Übersetzung)
Weingut
Jahrgang
Herkunft
Alkohol
Deklarationen
Preis
Beschreibung
Beschreibung (Übersetzung)
Nährwerte

Ein Feld wird nur gedruckt, wenn für das Produkt Informationen dazu vorliegen. Einige Felder hängen außerdem vom Produkttyp ab:

Weingut und Jahrgang: nur bei Weinen.
Alkohol: nur bei Weinen und Getränken.
Artikelnummer, Herkunft, Beschreibung und Deklarationen: nur, wenn sie für das Produkt ausgefüllt sind.

Name wird immer gedruckt. Er kann verschoben und formatiert, aber nicht ausgeblendet werden.

Die Nährwertbewertung ist nicht Teil der Feldreihenfolge, sondern wird separat angezeigt.

Wie lassen sich Felder neu anordnen?

Jede Zeile in der Liste hat links einen Ziehgriff und rechts bis zu drei Symbolschaltflächen. Wenn Sie mit der Maus über ein Symbol fahren, zeigt ein Tooltip die zugehörige Aktion an.

Ziehen Sie ein Feld am Griff nach oben oder unten in der Liste, um seine Position zu ändern.
Klicken Sie auf das Augensymbol, um das Feld aus- oder einzublenden (Feld ausblenden / Feld einblenden). Ausgeblendete Felder werden im Menü übersprungen.
Klicken Sie auf das Sternsymbol, um zwischen primärer und sekundärer Textformatierung zu wechseln (Sekundäre Textformatierung festlegen / Primäre Textformatierung festlegen). Ein gefüllter Stern steht für primär, ein leerer Stern für sekundär.
Klicken Sie auf das Zeilenumbruch-Symbol, um das Feld in einer eigenen Zeile oder in derselben Zeile wie das vorherige Feld zu drucken (In separater Zeile anzeigen / Inline anzeigen). Felder in einer separaten Zeile sind blau hervorgehoben.

Was geschieht vor und nach dem Namen?

Die Position von Name in der Liste teilt die Felder in zwei Gruppen:

Felder vor Name werden vor dem Produktnamen gedruckt, zum Beispiel die Artikelnummer oder der Jahrgang.
Felder nach Name werden danach in der Reihenfolge der Liste gedruckt.

Gleiche Zeile oder separate Zeile?

Ein Feld mit der Einstellung In separater Zeile anzeigen beginnt eine neue Zeile. Andernfalls folgt es dem vorherigen Inhalt in derselben Zeile, eingeleitet vom Trennzeichen für Gerichtfelder.

Welche Trennzeichen sind verfügbar?

Das Trennzeichen für Gerichtfelder direkt unter der Feldliste legt das Zeichen fest, das zwischen Feldern in derselben Zeile steht. Standard: Komma (,).

Der Stil hat außerdem ein Trennzeichen für übersetzten Namen, das zusammen mit dem übersetzten Namen verwendet wird. Standard: Mittelpunkt (·).

Beide Einstellungen bieten dieselben Zeichen: Leerzeichen, senkrechter Strich (|), Mittelpunkt (·), Doppelpunkt (:), Komma (,), Semikolon (;), Tilde (~), Bindestrich (-), Gedankenstrich, Schrägstrich (/) und umgekehrter Schrägstrich ().

Nach einem Komma, Doppelpunkt oder Semikolon wird ein Leerzeichen eingefügt. Bei allen anderen Zeichen steht auf beiden Seiten ein Leerzeichen.

Primäre oder sekundäre Textformatierung?

Jeder Stil hat zwei Sätze von Texteinstellungen: Text (primär) und Sekundärer Text. Beide werden in den Texteinstellungen des Stils definiert und umfassen jeweils Schriftart, Größe, Farbe, Schriftstärke, Kursivschrift, Silbentrennung, Einzug, Zeichenabstand und Groß-/Kleinschreibung.

Das Sternsymbol legt nur fest, welchen der beiden Sätze ein Feld verwendet. Die Felder werden nicht einzeln formatiert. Eine Änderung bei Sekundärer Text wirkt sich daher auf alle Felder aus, die auf sekundär gesetzt sind, sowie auf andere Elemente, die ihn verwenden, etwa Abschnittsbeschreibungen.

In manchen benutzerdefinierten Menüvorlagen sehen primärer und sekundärer Text möglicherweise gleich aus.

Wie werden Übersetzungen positioniert?

Name (Übersetzung) und Beschreibung (Übersetzung) werden wie jedes andere Feld angeordnet. Sie erscheinen nur, wenn das Menü Zweitsprachen hat, und nicht bei Produkten, bei denen die Übersetzung deaktiviert ist.

Der Bereich Übersetzungen direkt unter Feldreihenfolge verweist direkt auf diese Einstellungen: „Sie können die Position übersetzter Felder in den Einstellungen der Feldreihenfolge ändern."

Wie wird der Inline-Preis positioniert?

Das Feld Preis wirkt sich nur aus, wenn Preise inline beim Produkt anzeigen aktiviert ist. Der Link unterhalb dieses Schalters führt direkt zur Feldreihenfolge: „Sie können die Position des Inline-Preises in den Einstellungen der Feldreihenfolge ändern."

Wenn der Name eines Produkts ausgeblendet ist und Preis vor Beschreibung steht, wird der Preis für dieses Produkt hinter die Beschreibung verschoben.

Was gilt für Stile, die vor der Feldreihenfolge erstellt wurden?

Bei Stilen, die vor der Einführung der Feldreihenfolge bereits existierten, wurden die bisherigen Anzeige- und Zeilenumbruch-Einstellungen (Artikelnummer, Weingut, Jahrgang, Herkunft, Deklarationen, Beschreibung und Nährwerte) in die Liste Feldreihenfolge übernommen.