Verwendung der öffentlichen Excel-Vorlage zum Importieren von Speisekarten mit einem Klick

Menutechs öffentliche Excel-Vorlage vereinfacht die Erstellung und Organisation Ihrer Speisekarte. Befolgen Sie diese schrittweise Anleitung, um die Vorlage herunterzuladen, auszufüllen und hochzuladen.

Schritt 1: Die Excel-Vorlage herunterladen

  • Melden Sie sich in Ihrem Menutech-Konto an.
  • Navigieren Sie zum Bereich Vorlagen auf der rechten Seite Ihres Dashboards.

  • Klicken Sie auf Ihr Menü schreiben.

  • Laden Sie die Excel-Datei (.xlsx) herunter.



Schritt 2: Die Vorlage öffnen und kennenlernen


Die Vorlage enthält außerdem einen eigenen Tab mit Anweisungen:



📰Abschnittsnamen hinzufügen📰

  1. Abschnitt 1: Fügen Sie Abschnittsnamen in die Spalte „Abschnitt 1" der Excel-Datei ein. Stellen Sie sicher, dass der erste Buchstabe jedes Abschnittsnamens großgeschrieben ist.
    • Beispiel: Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts

      Wichtige Hinweise:

      • Fügen Sie den entsprechenden Abschnittsnamen neben jedem Menüeintrag hinzu.
      • Vermeiden Sie das Einfügen leerer Zeilen für Abschnittsnamen; die Software generiert automatisch alle Abschnitte und die entsprechenden Menüprodukte.
      • Sie können auch damit beginnen, die Speisekarte manuell in der Ansicht Schreiben zu erstellen, um die Struktur festzulegen, und sie dann in die Excel-Datei zu exportieren, um beim Ausfüllen der Vorlage eine visuelle Darstellung der Speisekarte zu erhalten.
  2. Unterabschnitte:
    • Wenn die Speisekarte Unterabschnitte (Ebene 2) enthält, fügen Sie diese in die Spalte „Abschnitt 2" ein.
    • Für weitere Unterabschnitte (Ebene 3) verwenden Sie die Spalte „Abschnitt 3".
  3. Praktischer Tipp: Sie können auch damit beginnen, die Speisekarte manuell in der Ansicht Schreiben zu erstellen, um die Struktur festzulegen, und sie dann in die Excel-Datei zu exportieren. So erhalten Sie beim Ausfüllen der Vorlage eine visuelle Darstellung der Speisekarte.
Visual representation of the Write screen

📜Kategorien hinzufügen📜


  1. Kategorien festlegen: Fügen Sie die entsprechende Kategorie für jeden Menüeintrag in die Spalte „Kategorie" ein. Kategorien umfassen:
    • Gericht
    • Getränk
    • Wein
  2. Besonderer Hinweis für Getränke: Das Feld „Jahrgang" wird nur für Weine unterstützt, nicht für Getränke.

🖋️Produktnamen hinzufügen 🖋️

  1. Namen hinzufügen: Fügen Sie Produktnamen in die Spalte „Name" ein.
    • Stellen Sie sicher, dass Produktnamen in Satzschreibweise geschrieben sind (nur das erste Wort wird großgeschrieben).
    • Wichtig: Produkte mit demselben Namen müssen identische Preise, Allergene und Beschreibungen haben. Wenn Sie mehrere Produkte mit demselben Namen, aber unterschiedlichen Details haben, geben Sie nur den Namen ein und lassen Sie die anderen Felder leer. Details können später über die App hinzugefügt werden.

📜Preise und Varianten hinzufügen📜

  1. Preis: Geben Sie den Preis für jeden Eintrag in die Spalte „Preis" ein.

    Varianten: Wenn die ursprüngliche Speisekarte Preise mit Namen/Beschreibungen anzeigt, fügen Sie diese in die Spalte „Variante" ein.



🖋️Beschreibung hinzufügen🖋️

  1. Beschreibungen hinzufügen: Kopieren Sie Produktbeschreibungen in die Spalte „Beschreibung".

Allergene hinzufügen

  1. Allergene deklarieren: Fügen Sie Allergene in die Spalte „Allergene" ein, getrennt durch Kommas (Beispiel: 1,2,3).
    • Verwenden Sie die folgenden Codes:
Nummer Menutech-Code
1 glut
2 crus
3 egg
4 fish
5 pea
6 soy
7 milk
8 nut
9 cel
10 must
11 ses
12 suf
13 lup
14 mol


📋Kennzeichnungen hinzufügen📋

  1. Spezielle Kennzeichnungen: Fügen Sie Kennzeichnungen in die Spalte „Kennzeichnungen" ein (Beispiel: veg, vega, lacf).
    • Verwenden Sie diese Codes:
Symbol Menutech-Code
V veg
VG vega
GF glutf
LF lacf


📜Zusätzliche Spalten📜

  1. Zweite Preisvarianten:
    • Für mehrere Preisvarianten fügen Sie am Ende der Tabelle folgende Spalten hinzu:
      • „Variante 2"
      • „Preis 2"

        Wichtig: Behalten Sie die spezifische Reihenfolge von Varianten und Preisen gemäß der Originalvorlage bei.

        Übersetzungen:

    • Wenn Übersetzungen erforderlich sind, fügen Sie zusätzliche Spalten für jede Sprache hinzu (z.B. „en" für Englisch, „it" für Italienisch usw.).
    • Übersetzungen sollten nur Gerichte- und Getränkenamen enthalten, keine Beschreibungen.
    • Fügen Sie Übersetzungsspalten nach der Spalte „Alkohol" hinzu.



🍷Weine hinzufügen🍷

  1. Weinspezifische Felder:
    • Verwenden Sie die Kategorie „Wein" in der Spalte „Kategorie".

      Geben Sie folgende Informationen an:

      • Name
      • Beschreibung
      • Weingut
      • Herkunft
      • Jahrgang
    • Fügen Sie bei Bedarf Preisvarianten für Glas und Flasche hinzu.


🖋️Nächste Schritte🖋️

  1. Überprüfen Sie die Excel-Datei auf fehlende oder fehlerhafte Informationen.
  2. Fügen Sie fehlende Zeilen für übersehene Einträge hinzu.
  3. Importieren Sie Ihre Speisekarte in Menutech, indem Sie die in diesem Artikel beschriebenen Schritte befolgen.
Wurde Ihre Frage beantwortet? Vielen Dank für das Feedback Bei der Übermittlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte probieren Sie es erneut.